DOSCLI.DBF

AFACT

L

1

0

A facturer

Om te factureren

To be billed

Abzurechnen

CATEG

C

60

0

Catégorie

Categorie

Category

Kategorie

CHEF

C

3

0

Chef équipe

Ploeg chef

Team leader

Teamleiter

CHEFJ

C

3

0

Chef junior

Plueg chef junior

Junior chef

Junior-Teamleiter

COMMENT

M

10

0

Commentaire fin de facture

Opmerking einde factuur

End of invoice comment

Ende der Rechnungskommentar

DT_ECH

D

8

0

Echéance

Vervalda

Due date

Fälligkeitsdatum

DT_MOD

D

8

0

Date modification

Wijziging datum

Modification date

Änderungsdatum

FRAISST

N

12

2

Frais sous-traitant

Kosten onderaannemer

Subcontractor fees

Unterauftragnehmergebühren

HR_MOD

C

8

0

Heure modification

Wijziging uur

Modification time

Änderungszeit

IDGROUP

C

30

0

Id du groupe

Id groep

Group ID

Gruppen-ID

IMPUT

C

8

0

Imputation

Boeking

Allocation

Zuordnung

LCLOT

L

1

0

Clôturée

Afgesloten

Closed

Geschlossen

LFACT

L

1

0

Facturé

Gefactureerd

Invoiced

Abgerechnet

LFACTPREST

L

1

0

Prestations et contrat ?

Prestaties en contract?

Services and contract?

Dienstleistungen und Vertrag?

LIBDET

M

10

0

Libellé détaillé

Gedetailleerde omschrijving

Detailed description

Detaillierte Beschreibung

LIBELLE

C

50

0

Dénomination FR

Benaming FR

French denomination

Französische Bezeichnung

LPROD

L

1

0

En production

In productie

En production

In Produktion

LSEL

L

1

0

Sélectionné

Geselecteerd

Selected

Ausgewählt

MFACT

N

12

2

Montant facturé

Gefactureerd bedrag

Invoiced amount

Abgerechneter Betrag

MODELE

C

50

0

Modèle facture

Factuur model

Invoice template

Rechnungsvorlage

NGRILLE

N

2

0

Numéro grille tarifaire

Tariefrooster nummer

Tariff grid number

Tarifgitternummer

NUMCLI

C

10

0

Référence comptable

Boekhoudreferentie

Accounting reference

Buchungsreferenz

NUMCNT

C

10

0

Numéro personne contact

Contactpersoon nummer

Contact person number

Kontaktpersonennummer

NUMDOS

C

10

0

Référence mission

Projectreferentie

Project reference

Projekt-Referenz

PCAFACT

N

3

0

Pourcentage à facturer

Percentage te factureren

Percentage to be invoiced

Prozentsatz zur Abrechnung

PCHONO

N

7

3

Pourcentage honoraire

Percentage ereloon

Fee percentage

Honorarprozentsatz

PCPROJ

N

7

3

Pourcentage du projet

Percentage project

Project percentage

Projektprozentsatz

PCREAL

N

4

0

Pourcentage réalisé

Gerealiseerd percentage

Percentage achieved

Realisierter Prozentsatz

PFACT

N

4

0

Poucentage facturé

Percentage gefactureerd

Percentage invoiced

Prozentuale Rechnungsstellung

PHASE

C

60

0

Phase

Fase

Phase

Phase

PRIX

N

12

2

Prix

Prijs

Price

Preis

PRIXTOT

N

12

2

Prix total

Totaalprijs

Total price

Gesamtpreis

PROBAB

N

3

0

Probabilité gain affaire

Waarschijnlijkheid winstgevendheid

Business win probability

Gewinnwahrscheinlichkeit des Geschäfts

PROSPECT

L

1

0

Prospection

Prospectie

Prospection

Prospektion

RENTAB

N

6

2

Pourcentage rentabilité

Winstgevendheidspercentage

Profitability percentage

Rentabilitätsprozentsatz

TEMPS

C

6

0

Temps prévu

Geplande tijd

Planned time

Geplante Zeit